Son of Italy

from Sangue di provincia by Amelie Tritesse

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    150 copies numbered in wood frame edition. Cover photo by Rino Rossi.

    Includes unlimited streaming of Sangue di provincia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10.99 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Only 30 copies available!
    Skank Bloc Records - March 8, 2019.

    Includes unlimited streaming of Sangue di provincia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €5 EUR or more 

     

lyrics

Noi gente delle alture abruzzesi crediamo nei sogni, le nostre strade sono popolate da esseri strani la cui esistenza vacilla tra realtà e fantasia. Ci sono uomini in grado di predire il futuro, vecchie indovine senza tempo che custodiscono i segreti della montagna e sanno curare qualunque male mormorando versi. Questa fiumana di derelitti è composta da storpi, zoppi che arrancano a fatica, esseri devastati dalla malattia che hanno presa sulla gente di campagna che vive nella miseria più nera. E proprio la miseria più nera, ci portò in America.
Son of Italy, Son of Italy.
Uno sopra l’altro si alternano strati di gradoni zeppi di stamberghe. Sembrano celle di un grande alveare popolato di gente che si azzuffa, fuma e canta. Noi compaesani restavamo sempre uniti, l’idea di separarci e lavorare da soli ci terrorizzava tutti. Così eravamo pronti a sopportare le peggiori avversità, prima di prendere anche solo in considerazione un’eventuale separazione.
Son of Italy, Son of Italy. Son of Italy, Son of Italy.
Partimmo per il West Virginia con un’unica valigia in cui tenevamo gli oggetti in comune: alcuni tegami, quattro piatti di latta ingialliti, cucchiai e forchette in caso ci fosse venuto l’estro di cucinare dei maccheroni. Il resto dell’armamentario si componeva di un ago, un po’ di filo, brandelli di una camicia di lino e svariati bottoni staccati da maglie e mutande. Camminando lungo le strade caotiche di New York, molti cittadini dalla faccia smunta ci lanciavano occhiatacce, disgustati dalla nostra corpulenza rivestita di stracci. Una donna veniva nella direzione opposta, aveva una faccia così orrenda che nessuna maschera di trucco sarebbe stata in grado di nascondere: capelli giallo limone, un doppio mento anomalo, occhi grigi e labbra rosso rubino, era avvolta di piume, pellicce e quant’altro provenisse dal cadavere di un animale. Quella donna, era la dimostrazione di quanto l’umana vanità potesse essere volgare.

(Manuel Graziani: voce parlante, basso ‐ Paolo Marini: chitarra, tastiera, voce cantante ‐ Stefano Di Gregorio: batteria ‐ Cristiano Pizzuti: tastiera)

credits

from Sangue di provincia, released September 15, 2018
Il testo è liberamente tratto dal romanzo "Son of Italy" (1924) di Pascal D’Angelo

license

all rights reserved

tags

about

Amelie Tritesse image

Amelie Tritesse Teramo, Italy

Amelie Tritesse is an Italian project made ​​up of words and sounds, voices and instruments, stories and songs: a sort of read'n'rocking mix, soaked of alt rock, garage, post punk and indie folk. And everything happens while spoken lyrics met songs, and Italy met England. ... more

contact / help

Contact Amelie Tritesse

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Amelie Tritesse, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now